Obituário no jornal Zero Hora

Abaixo, o texto enviado à redação:

Luiz Carlos Esteves Corrêa, o poeta bilíngue Luis Carlos de Arapey, faleceu em 12 de junho aos 94 anos de idade, em Nova Petrópolis/RS. Deixou, além da esposa, dos 3 filhos e 4 netos, uma obra e um exemplo como poucos.

Sua poesia é reconhecida por intelectuais, críticos, poetas e escritores do porte da imortal Lygia Fagundes Telles:

“Poeta Luis Carlos de Arapey: Acabei há pouco a leitura de seu livro “Poemas do Tempo Frágil”. E devo lhe dizer que este é, sem dúvida alguma, um dos melhores dos muitos livros de poesias que tenho lido ultimamente. “Naufrágios” e “Antecipada Morte”, são, por exemplo, dois poemas belíssimos.

“Meditación en la tarde de Viento” é um poema dotado também de grande força inspiradora. Muito grata pela bela lembrança.
Cordialmente, Lygia Fagundes Telles. S. Paulo, 20-6-1951."

Amigo do jurista e ex-ministro do Trabalho Almir Pazzianotto Pinto, de Mário Quintana, Paulo Osório Flores e tantas outras personalidades e convivendo com valorosas amizades, sempre preferiu a discrição, não fazia questão de maior projeção.

A obra do poeta Arapey, dentre as diversas espécies de gemas da língua portuguesa, representa uma esmeralda.

Não gostaríamos que esta esmeralda fosse confundida com um fragmento de vidro verde, pois é um acervo comparável às grandes obras de Carlos Drummond de Andrade, João Cabral de Melo Neto e tantas outras pedras preciosas da poesia latino-americana.

Mensagem de Almir Pazzianotto Pinto

O ex-ministro, juiz e advogado Almir Pazzianotto Pinto escreveu:
"...receba o meu abraço de pesar e solidariedade pelo falecimento do querido amigo Luís Carlos Esteves Corrêa, a quem conheci como Arapey, poeta inspirado, sensível, e grande patriota.
Como sabe, há muitos anos não nos víamos, mas a amizade permaneceu sempre intocada. Conversávamos  quando eu tinha escritório no centro de São Paulo, na Rua Bráulio Gomes, e por ali ele transitava a caminho do trabalho, com permanente sorriso nos lábios.
Era homem tranquilo, mas firme nas convicções em favor do regime democrático.
Lamento demais. Trata-se de outro amigo que parte e deixa saudades.
Almir Pazzianotto Pinto"

Poema lido pela filha no funeral do Poeta

 

Ainda foi lido o poema "Aqui" de 1985, que nos dá uma dimensão de sua visão poética, filosófica - e espiritual, que transcende a passagem da vida.

Acreditamos que leitores de todos os credos e de visão terão a mesma compreensão do significado de nossa existência:

Hasta Siempre, Poeta Querido.

Ontem, 12/06, às 22 horas, a tua "ventana" se abriu para as estrelas mais brilhantes que tu vais mirar en el cielo.

Lembre-se que os teus poemas não te pertencem mais, 

pois eles já tem vida e continuam a 

embriagar nossos corações 

com o tuas "Canciones de Amor a La Vida".

Sí poeta, todavía hay laureles rosas en el cielo. Ellos te esperan en la orilla izquierda de nubes, para que usted duerma en sus sombras y sonhes sus sueños más venturosos.

Recuerde que su trabajo se continúa.