POETA BILINGÜE
“LIVROS em desfile”: Péricles da Silva Pinheiro - “S.N. de S. Paulo, 6.8.1961”
"Luis Carlos de Arapey, nascido no Uruguai e educado desde menino no Brasil, é um poeta bilingüe, que extravasa com natural expressividade, quer na língua materna, quer na adotiva, sua insopitável ânsia de Poesia.
Não é ortodoxo em matéria de ritmo, mas tem uma rara intuição e um excelente senso de oportunidade em conciliar seus temas com os metros mais próprios, para realçar e conter em condições expressivas seu delicado e comunicativo lirismo.
Seu último livro (O Dia sobre o Rio) é a comprovação deste estado de comportamento em face do processo e do segredo poético. Os ritmos largos de suas composições harmonizam-se com os curtos nessa justa compreensão do fenômeno emotivo, imprimindo ao livro um sentido de unidade e de equilíbrio paradoxal, revelando uma análise mais aprofundada de seus versos, no caso dos ritmos largos, possivelmente a condensação lírica e sensória motivada em sua retina pela experiência da estreita intimidade com os panoramas derramados das coxilhas do Sul."
“LIVROS em desfile”: Péricles da Silva Pinheiro - “S.N. de S. Paulo, 6.8.1961”
"Luis Carlos de Arapey, nascido no Uruguai e educado desde menino no Brasil, é um poeta bilingüe, que extravasa com natural expressividade, quer na língua materna, quer na adotiva, sua insopitável ânsia de Poesia.
Não é ortodoxo em matéria de ritmo, mas tem uma rara intuição e um excelente senso de oportunidade em conciliar seus temas com os metros mais próprios, para realçar e conter em condições expressivas seu delicado e comunicativo lirismo.
Seu último livro (O Dia sobre o Rio) é a comprovação deste estado de comportamento em face do processo e do segredo poético. Os ritmos largos de suas composições harmonizam-se com os curtos nessa justa compreensão do fenômeno emotivo, imprimindo ao livro um sentido de unidade e de equilíbrio paradoxal, revelando uma análise mais aprofundada de seus versos, no caso dos ritmos largos, possivelmente a condensação lírica e sensória motivada em sua retina pela experiência da estreita intimidade com os panoramas derramados das coxilhas do Sul."
Nenhum comentário:
Postar um comentário